Posts

Showing posts with the label Language

Critical Discourse Analysis Theory for Language Research

Following the postgraduate lecture yesterday was very interesting, it gave to me a spirit to complete my Thesis, also get a lot of information from my colleagues. We attended the same seminar for our classmates, Sufiana Annur. This seminar was interesting because they used English-speaking seminars. Sufianan Annur Thesis Proposal discussed one of the 19th century novel. She analyze the concept of racism of novel using Critical discourse Analysis (CDA), its a recent novel critic method and interesting to use as a theoretical research base. In Indonesia, the CDA is still new. Erianto's book that discusses the CDA, is strong enough to help spreading this theory in Indonesia. This theory was only limited to certain circles such as Students philosophy, art, and students of media publication. Philosophy students are actually only those who follow the latest trend in the world theory. Most of those who have face and use CDA theory, is also use some current theories, such as Postmode...

Language Structure (Modernism Concept)

To get comprehension about postmodern concept To recognize farther about postmodern concept, better precede with understanding of about modernisme. By comprehending modernisme, we will be more easy to comprehend postmodernisme later, as previously showed in my post - how to critic bellesletters with postmodern analysis -, postmodernisme is idea which criticize many modernisme concepts. Modernisme Conception have been long enough become rationale in so many matters, and have become think concept of commons. In language context, modernisme have got very strong base with structuralisme of Ferdinand Saussure. Language structuralisme makes language can be analyzed with more theoretical and is not mixed with other concepts outside language. Language Structuralisme relates differention of language element in 3 big elements; Langue, Parole, Langage. Parole is language of indifidul which depend on each specification of indifidual term. Broader Langue than Parole, namely language at a certain so...

Finding Good Translation Program

By Kang Bull I have just looked around to find any translation program on the net. I got many, but the translation programs or tools are too limited. Some give dictionary tool and we take our word there and we get the result, but it is just words or phrases that give me more confuses. Some dictionary tool or translation tool may give phrases translation but without any interpretation or local mean. I think it is useless for working on complex sentences, because of its lack of truth and matching interpretation. Before I am getting saturated, I than search for translation program with human processing interpretation, still on the net. I fall on a site, Out of the blue! My eyes focus on the words on the site "We respond to 95% of all emails within 1 hour" they said. I am shagging than, how does it work? The site provides translation and interpretation on many languages. As I mean, the site I need must base on human worker to translate than the result become more reliable. Ya, th...

Contextual Translation tips

By Kang Bull Traveler, Student and Businessman sometimes faces linguistic problem when relating to the foreign language context. If you have a plan to go to aboard, the first question you will think would be the location and its language. How to buy, how to book a room, etc. and basically you have chance to prepare your language before going. As a second language, foreign language needs a good learning technique, and more times. You may take a fast course to get little functional and applied language. Some of you may have a guidance or friend there and you will learn there step by step. Whatever your way to get foreign language learning is up to the target of your need but the time problem on learning foreign language is the basic bearer for who don’t have any time to take course. How if your time don’t compromise with you? Or you don’t have time to study the language because you have to fill your application now. Facing problem like this, you should think smart and quickly. When you l...